20.05.2015
PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der Informationstechnologie DE000A0Z1JH9
DGAP-News: PSI Polska receives order from PERN 'Przyjaźń' SA
DGAP-News: PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der
Informationstechnologie / Key word(s): Contract/Incoming Orders
PSI Polska receives order from PERN 'Przyjaźń' SA
20.05.2015 / 10:21
---------------------------------------------------------------------
PSI Polska receives order from PERN "Przyjaźń" SA
Planning and metering of pumping and storage processes of crude oil
products with PSIcarlos
PSI Polska Sp. z o.o. has been contracted by the Przedsiębiorstwo
Eksploatacji Rurociągów Naftowych "Przyjaźń" SA with the implementation of
the PSIcarlos system. The system will support the planning and metering of
pipeline transports and storage processes of crude oil as well as petroleum
products and chemicals in the near future.
PERN "Przyjaźń" is a leading pipeline operator in the Polish oil logistics
market. The Friendship ("Drushba") pipeline transports Russian oil to the
largest refineries in Poland and Eastern Germany. A second Polish pipeline
is transporting oil delivered by tankers from the marine terminal in
Gdańsk. Detailed planning ensures the continuity of supply which is vital
for the Polish and German energy supply.
The system, which has a built-in optimising engine, is a tool that supports
the planning of pipelines as well as tank storage and the lightening of
tankers at the marine terminal in Gdańsk. The functions include customer
nomination (requisition) handling, planning for transports and storage,
reducing the risk of contamination, pump optimisation, reporting and
metering for accounting. Improved planning will ensure reduction of pumping
costs. The system is based on PSIcarlos which has been the chosen software
solution of German pipeline, tank farm and marine terminal operators for a
long time.
The project, which is scheduled to last 24 months, will be implemented
under the PERN investment plan "Development, Information and Environment".
PSI Polska Sp. z o.o., located in Poznań, is a subsidiary of the PSI AG
group. The company serves as the implementation centre for Polish customers
and also develops software products for the entire PSI group.
On the basis of its own software products, PSI AG develops and integrates
complete solutions for energy management (gas, oil, electricity, heat,
energy trading), production management (mining, metals, automotive,
mechanical engineering, logistics) and infrastructure management for
transport and safety. PSI was founded in 1969 and employs 1,700 persons
worldwide. www.psi.de
PSI AG
Karsten Pierschke
Head of Investor Relations and Corporate Communications
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Germany
Phone +49 30 2801-2727
Fax +49 30 2801-1000
E-Mail: [email protected]
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
20.05.2015 Dissemination of a Corporate News, transmitted by DGAP - a
service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Language: English
Company: PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der
Informationstechnologie
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Germany
Phone: +49 (0)30 2801-0
Fax: +49 (0)30 2801-1000
E-mail: [email protected]
Internet: www.psi.de
ISIN: DE000A0Z1JH9
WKN: A0Z1JH
Listed: Regulated Market in Frankfurt (Prime Standard); Regulated
Unofficial Market in Berlin, Dusseldorf, Hamburg, Munich,
Stuttgart
End of News DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
359689 20.05.2015
|
Weitere Ad-hoc und Unternehmensrelevante Mitteilungen zu
PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der Informationstechnologie ISIN: DE000A0Z1JH9 können Sie bei EQS abrufen
Software , A0Z1JH , PSAN , XETR:PSAN